Polské filmy a seriály No. 1

Venku je pořád zima. Ta otravná, která působí hezky tak na videu, kdy lidé bruslí v centru Gdańsku za zamrzlé řece. Ale realita je hnus, chodníky jsou jak led a člověk funguje v hibernačním režimu (alespoň u nás doma), ven chodíme jen se psem nebo do obchodu. 

A tak místo výletních tipů přicházím s něčím jiným: postupně objevuji polskou filmovou a seriálovou tvorbu (často dostupnou na Netflixu) a tady jsou mé první tipy.


1670

Za mě je seriál absolutní top toho, co jsem za poslední dobu viděla - a zároveň to pochází z Polska. Seriál je usazený do 17. století, který ale přesně míří na dnešní společnost. Jan Paweł je karikaturou (ne)šlechtice někde na venkově, kde žije se svou rodinou a rolníky.

Seriál si dělá legraci ze společnosti jako takové, víry i patriarchátu. 

Doporučuji ale seruiál sledovat v polštině s českými titulky. Bohužel v češtině je dabing víc hrubý a jednoduše nemá ten správný tón. 



Rozwodnicy (Rozvod)

Lehká víkendová komedie s hlubší rovinou. Ukazuje střet mezi manželstvím civilním a církevním. Setkáváme se tu s párem, který už spolu dlouhodobě nežije, oficiálně jsou rozvedení, ale teď musí řešit ješte rozvod církevní... opět mě překvapilo, jak si tu Poláci dovolují zpochybňovat církev, protože jak víme, právě ta tu má stale velice silný vliv. 

Film je především komedie a hodí se na odpolední relax u telky. 



Matki pingwinów (Matky tučňáků)

Seriál o rodičích dětí se speciálními potřebami a o škole, kterou navštěvují. Seriál jsem sledovala spíše v pozadí, ale přesto ve mně něco zanechal. Jedná se o téma, které je náročné a realitou pro mnoho rodičů, ale zároveň je natočen s určitou nadsázkou a lehkostí. 


Ołowiane dzieci (Olověné děti)

Minisérie z 60. let o lékařce, která odhaluje otravy dětí olovem v průmyslovém prostředí. Samozřejmě, že její západ pro řešení situace naráží na odpor režimu i samotných obyvatel... seriál jsem ještě nedokoukala, ale rozhodně ho doporučuji. Nejen proto, že je natočen podle skutečnosti. 

Je polskou novinkou a můžete ho sledovat v češtině. 


Polských filmů nebo seriálů jsem rozokoukala více, výše jsou ale ty, které jsem dokoukala a líbily se mi. Poslední dobou je pro mě těžké vydržet u netflixových filmů, ale přesto chci dát ještě jednou šanci seriálům Heweliusz o potopení trajektu a Velká voda o záplavách ve Wroclawi. 


Sledovat články můžete i na Forendors nebo v angličtině na Substacku.


NOVĚ SE MŮŽETE TAKÉ PŘIHLÁSIT K ODBĚRU NEWSLETTERU. TAK VÁM PŘIJDE UPOZORNĚNÍ NA NOVÝ ČLÁNEK DO E-MAILU. PŘIHLÁSIT SE MŮŽETE PŘES OKÉNKO NÍŽE - MUSÍTE SJET NA KONEC STRÁNKY.

Posílejte mi nové články do e-mailu!

Odbírat newsletter

* indicates required

Intuit Mailchimp